No, it says that the consequences of not making the 4th down could be losing the game. The consequences of kicking the field goal are, at worst, a tie in regulation.
If they made the 4th, it would force the shitbirds to use their last TO and basically end the game.