I fear that we could have seen the last of one or both of these guys in a Rams uniform. Benny might want to go somewhere that he can get more playing time, and could probably start for some teams.
Quinn ... gotta worry about his long term health given this development. From what I heard, he actually practiced this week, which adds to the mystery of why he's not playing. Given his medical past and the problems he had this year earlier, is suspect there is more going on than we know.
Don't cut him, but he needs a serious medical evaluation in the offseason. And if he can still play but at a level that is less than what we are accustomed to, we may want to consider him as trade bait.
That being said, for his own health, I'm wondering if he should be playing at all anymore.